2 Chronicles 31:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເອ​ເດນ, ມິນ​ຢາ​ມິນ, ເຢ​ຊູ​ອາ, ເຊ​ໄມ​ອາ, ອາ​ມາ​ລິ​ຢາ ເຖສົາ ເຊ​ຄາ​ນິ​ຢາ ຢຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເຖງ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ກະນ້າຍ ປຸນ ອກອຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກວັ້ນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ໂກ໋ ຫລຸນ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ປະໂຣຫິດ​ອາໄສ​ຢູ່​ກໍ​ມີ​ຄົນເລວີ​ອື່ນໆ​ຮັບຜິດຊອບ​ໜ້າທີ່​ນີ້​ຢ່າງ​ສັດຊື່ ດັ່ງນີ້: ເອເດນ, ມີນີອາມິນ, ເຢຊູອາ, ເຊມາອີຢາ, ອາມາຣີຢາ ແລະ​ເຊການີຢາ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ແຈກ​ອາຫານ​ໃຫ້​ແກ່​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ເລວີ​ເທົ່າ​ກັນ​ຕາມ​ໜ້າທີ່ການ​ຂອງ​ພວກເຂົາ