2 Chronicles 31:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ພ້າຍ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕໍ້ ຫອບ ຕສຸ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ກັນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນອກຈາກນີ້​ອີກ ກະສັດ​ຍັງ​ບອກ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ໃຫ້​ນຳ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ຊຶ່ງ​ໄດ້​ກຳນົດ​ໄວ້​ສຳລັບ​ພວກ​ປະໂຣຫິດ​ແລະ​ຊາວ​ເລວີ​ນັ້ນ​ມາ ເພື່ອ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ໄດ້​ອຸທິດ​ເວລາ​ທັງໝົດ​ໃສ່​ການ​ປະຕິບັດ ຕາມ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.