2 Chronicles 31:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດຸຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ກະສັດ​ເຮເຊກີຢາ​ແລະ​ຂ້າຣາຊການ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເຫັນ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ທີ່​ຄົນ​ນຳ​ມາ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ​ເຊັ່ນນີ້ ຈຶ່ງ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ຊົມເຊີຍ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຂອງ​ພຣະອົງ.