2 Chronicles 32:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮເຊຄີຢາ ຮູ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ “ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ” ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ຂູງ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຫງໍ່ ຫຮນາງ ຈາງ ອກ໊າດ ໄຕ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮເຊກີຢາບອກພວກເຈົ້າວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າຈະຊ່ວຍເອົາພວກເຈົ້າ ໃຫ້ພົ້ນຈາກອຳນາດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ເຮເຊກີຢາກຳລັງຫລອກລວງພວກເຈົ້າ ແລະຈະພາພວກເຈົ້າຕາຍຍ້ອນອຶດເຂົ້າແລະຫິວນໍ້າ.