2 Chronicles 32:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ຕສະເກ້ງ! ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ໄຫ່. ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ທ່າຍ ນິ່ນ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕ໋ອງ ຊຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ເຖສົາ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຫລາບ ຫລິ່ວ, ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ເຮເຊກີຢາ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ຜູ້​ຮັ່ງມີ ແລະ​ທຸກຄົນ​ກໍ​ຍ້ອງຍໍ​ໃຫ້ກຽດ​ເພິ່ນ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ສ້າງ​ຫ້ອງ​ມ້ຽນ​ຊັບສົມບັດ​ທັງຫລາຍ​ຄື ເງິນ, ຄຳ, ແກ້ວ​ປະເສີດ, ເຄື່ອງເທດ, ໂລ້ ແລະ​ຂອງ​ມີຄ່າ​ອື່ນໆ.