2 Chronicles 32:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ພ້າຍ ຈຸນ-ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ກຸ໊ນ ແປະ ຝີງ, ແອ໋ງ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ, ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ອອນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ເກນ​ຜູ້ຊາຍ​ໃນ​ນະຄອນ​ທຸກຄົນ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ປະຈຳການ ໂດຍ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ຂອງ​ນາຍ​ທະຫານ​ໃນ​ກອງທັບ ແລະ​ເອີ້ນ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ມາ​ປະຊຸມ​ກັນ​ທີ່​ສີ່​ແຍກ​ໃຈກາງ​ເມືອງ. ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ກ່າວ​ໜູນໃຈ​ພວກເຂົາ​ວ່າ,