2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕສ໊ຽວ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ໝວັງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ເຖົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ, ປຸນ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ. ມະ​ນັດ​ເສ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຮັບ​ເອົາ​ຄຳພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂອງ​ມານາເຊ ໂດຍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ກັບຄືນ​ມາ​ສູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ເພື່ອ​ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ອີກ. ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ແນ່ໃຈ​ວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າ.