2 Chronicles 34:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ລໍ໌ ຮິນຄີຢາ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ເຍີຍ ເລວີ ມ່ຽນ ຊຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຍ່ານ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຍ່ານ ເຊ ຢຽມ ມະນັດເສ, ເອຟາອິມ, ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢູດາ, ເບນຢາມິນ ແອ໋ງ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຊຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຍ່ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເງິນຖວາຍທີ່ຊາວເລວີເກັບໃນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນ ແມ່ນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ມະຫາປະໂຣຫິດຮິນກີຢາ. (ເງິນນີ້ໄດ້ເກັບຈາກຊາວເອຟຣາອິມແລະມານາເຊ ລວມທັງປະຊາຊົນໃນອານາຈັກທາງພາກເໜືອ ແລະຈາກປະຊາຊົນຊາວຢູດາ ຄືຊາວເບັນຢາມິນ ແລະຊາວນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ.)