2 Chronicles 35:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ຕສິ໊ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຝົ່ງ ຫໍ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ກະນ້າຍ ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ແທສງ, ຕົ້ມ ແທສງ-ລໍ ເຖສົາ ຕົ້ມ ແທສງ-ເບີ້ຍ ໂຕສ໊ວ ຢ່າ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຝູງ ມີ່ງ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວ​ເລວີ​ປີ້ງ​ເຄື່ອງ​ເຜົາບູຊາ​ຂອງ​ປັດສະຄາ​ຕາມ​ກົດລະບຽບ ແລະ​ຕົ້ມ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ອັນ​ບໍຣິສຸດ​ໃນ​ໝໍ້, ໃນ​ກາ​ນໍ້າ ແລະ​ໃນ​ໝໍ້ຂາງ ແລະ​ຟ້າວ​ຢາຍ​ຊີ້ນ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ.