2 Chronicles 35:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ສິ​ຢາ ທສວດ ຟິມ ປຸນ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ ໂພວ-ທົງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ປຸນ ປົວ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ຢູ້ງ ຕອນ ເຖສົາ ປົວ ທສິນ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພື່ອ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ໃຊ້​ສຳລັບ​ສະຫລອງ​ປັດສະຄາ ກະສັດ​ໂຢສີຢາ​ໄດ້​ບໍລິຈາກ​ສັດ​ຈາກ​ຝູງສັດ​ຂອງ​ເພິ່ນ ມີ​ດັ່ງນີ້: ລູກແກະ​ແລະ​ລູກ​ແບ້ເຖິກ​ສາມສິບພັນ​ໂຕ ແລະ​ງົວເຖິກ​ສາມພັນ​ໂຕ.