2 Chronicles 35:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ເລວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ໂຄນານິຢາ, ເຖສົາ ເຊໄມອາ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ເຖສົາ ເນທັນເອນ, ເຖສົາ ຮາຊາບີຢາ ເຖສົາ ເຢອີເອນ ເຖສົາ ໂຢຊາບາດ, ປຸນ ປຢາ ທສິນ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຖສົາ ຢູ້ງ ຕອນ ເຖສົາ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເລວີ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສິ໊ບ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາຜູ້ນຳຂອງຊາວເລວີ ມີດັ່ງນີ້: ໂກນານີຢາ, ເຊມາອີຢາ ແລະເນທາເນນນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ, ຮາຊາບີຢາ, ເຢອີເອນ ແລະໂຢຊາບັດ ກໍໄດ້ບໍລິຈາກລູກແກະກັບລູກແບ້ຫ້າພັນໂຕ ແລະງົວເຖິກຫ້າຮ້ອຍໂຕ ໃຫ້ຊາວເລວີເຜົາຖວາຍບູຊາ.