2 Chronicles 36:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເນໂຄ, ຫລຽບ ໂຢອາຫາດ ເຍີຍ ກໍ໋, ເອລີຢາຄິມ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ຢູດາ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ແອ໋ງ ທິ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຢໂຮຢາຄິມ. ມປ່າ ເນໂຄ ເຕສ໊າະ ເຢໂຮຢາຄິມ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ໂຢອາຫາດ, ຕໍ້ ມີ່ງ ເຖົາ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດແຫ່ງເອຢິບໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເຈົ້າເອລີອາກິມ ນ້ອງຊາຍຂອງເຢໂຮອາຮາດໃຫ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດແຫ່ງຢູດາຍ ໂດຍປ່ຽນຊື່ໃໝ່ໃຫ້ເພິ່ນວ່າ ເຢໂຮຍອາກິມ. ສ່ວນເຢໂຮອາຮາດນັ້ນໄດ້ຖືກເນໂກນຳຕົວໄປທີ່ເອຢິບ.