2 Chronicles 36:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢໂຮຢາຄິມ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຮມ໌ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ຫຮຍັງ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໝັ່ງ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າເຢໂຮຍອາກິມໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດແຫ່ງຢູດາຍເມື່ອເພິ່ນອາຍຸຊາວຫ້າປີ ແລະໄດ້ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນເວລາສິບເອັດປີ. ເພິ່ນໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ສູ້ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງເພິ່ນ.