2 Chronicles 4:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫຸ​ລາມ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ແທສງ, ກະນ້າຍ-ເທສ້ນ ເຖສົາ ປຸ້ນ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຫຸ​ລາມ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົງ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຮູຣາມ​ຍັງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໝໍ້, ຊວ້ານ ແລະ​ຖ້ວຍ. ລາວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໝົດ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ກັບ​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ວ່າ ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສຳເລັດ​ສຳລັບ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ມີ​ດັ່ງນີ້: