2 Chronicles 5:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ດສະຮມຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ງົ່ງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ທສ້ຳ! ໄຫ່, ຕສູ໊ງ ຝຸນ ໄມ້ ທສີງ, ຊ້າວ ໄມ້ ຮີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ແລະ​ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ໄດ້​ມາ​ປະຊຸມກັນ​ຕໍ່ໜ້າ​ຫີບ ແລະ​ໄດ້​ຖວາຍ​ແກະ​ແລະ​ງົວ ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ​ຈົນ​ນັບ​ບໍ່ຖ້ວນ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ.