2 Chronicles 6:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ກັ້ນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ໂດ໊ວ ຕສ໋ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຖົາ ນ້າຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ປຸນ ນິ່ນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ດສະຮມຽນ ແໝງ ໂດ໊ວ ຕສ໋ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຖືກ​ກ່າວຫາ​ວ່າ​ເຮັດ​ຜິດ​ຕໍ່​ຄົນອື່ນ ແລະ​ຖືກ​ນຳ​ມາ​ທີ່​ແທ່ນບູຊາ​ໃນ​ວິຫານ​ນີ້ ເພື່ອ​ສາບານ​ວ່າ​ລາວ​ບໍຣິສຸດ