2 Chronicles 6:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄຟ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ໂຈ້ວ ເມີ່ຍ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຢ່າ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຖົາ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ຊູງ ປົ໌ວ ຫູງ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ນອມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຜດຟັງຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ. ຖ້າມີປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຂອງພຣະອົງຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໂສກເສົ້າເຫງົາໃຈ ແລະເມື່ອພວກເຂົາຍົກມືຂອງພວກເຂົາພາວັນນາອະທິຖານປິ່ນໜ້າມາທາງວິຫານນີ້