2 Chronicles 6:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈັ໋ງ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ກ໊ອຍ ເອີ໋ຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່,’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຜດຟັງຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງດ້ວຍ. ໃນດິນແດນນັ້ນ ຖ້າພວກເຂົາກັບໃຈແລະພາວັນນາອະທິຖານຫາພຣະອົງ ໂດຍສາລະພາບວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດບາບແລະຊົ່ວຊ້າສໍ່າໃດແລ້ວ; ຂໍພຣະອົງໂຜດຟັງຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ.