2 Chronicles 6:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ເມີ່ຍ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ. ໂທ້ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຕົ້ງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍຊົງໂຜດຟັງຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ. ທີ່ສະຫວັນບ່ອນພຣະອົງສະຖິດຢູ່ ໂຜດຟັງແລະເມດຕາພວກເຂົາພ້ອມທັງອະໄພຄວາມຜິດບາບຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງດ້ວຍ.