2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເອກ້ມ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ອອນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ໂທ້ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ແລ໌ງ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ດາ​ວິດ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ເອີຍ ໂຜດ​ຢ່າ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ກະສັດ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເລືອກເອົາ​ເລີຍ. ໂຜດ​ຈົດຈຳ​ຄວາມຮັກ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ມີ​ຕໍ່​ດາວິດ​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ພຣະອົງ​ແດ່ທ້ອນ.”