2 Chronicles 9:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈຸ໊ ຄັງ ເທີຍ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ຊ່ຽນ. ຄັງໆ ອີ ປູງ ກະເຮລນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຊ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ນອມ ກົ໊ວະ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ຮູບ​ໂຕສິງ​ສິບສອງ​ໂຕ​ຢູ່​ເທິງ​ຂັ້ນໄດ​ນັ້ນ ຄື​ແຕ່ລະຂັ້ນ​ມີ​ຮູບ​ສິງ​ແຕ່ລະ​ຂ້າງ. ບໍ່ເຄີຍ​ມີ​ບັນລັງ​ໃດ​ເປັນ​ເຊັ່ນນີ້​ຢູ່​ໃນ​ຣາຊອານາຈັກ​ອື່ນໆ​ເລີຍ.