2 Corinthians 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະເຮົາໝັ້ນໃຈໃນເລື່ອງນີ້, ເຮົາຈຶ່ງຢາກຈະມາຢ້ຽມຢາມພວກເຈົ້າກ່ອນ ເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະໄດ້ປະໂຫຍດສອງເທົ່າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຝຸນ ຕີ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ, ເຢຍ ຕ້າວ ຕັ້ງ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ດສຸ່ນ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາມີຄວາມໝັ້ນໃຈຢ່າງຄັກແນ່ໃນເລື່ອງນີ້ ຈົນເຮົາໄດ້ວາງແຜນໄວ້ແຕ່ທຳອິດ ທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມພວກເຈົ້າ ເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບພຣະພອນສອງເທົ່າ.