2 Corinthians 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະເຊັ່ນດຽວກັນກັບທີ່ພວກເຮົາຮ່ວມໃນການທົນທຸກຂອງພຣະຄຣິດເຈົ້າຫລາຍເຫລືອລົ້ນຢ່າງໃດ, ການເລົ້າໂລມໃຈຂອງພວກເຮົາໂດຍທາງພຣະຄຣິດເຈົ້າກໍຫລາຍເຫລືອລົ້ນຢ່າງນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖສົາ ກີຕູ່ ມ່າຍ ປ່ວນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ທສ້ຳ, ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຂົາ ກີຕູ່ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ອອນ ໂຮຍ້ວ ທສ້ຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາມີສ່ວນໃນຄວາມທົນທຸກກັບພຣະຄຣິດຫລາຍເຫລືອລົ້ນຢ່າງໃດ ໂດຍທາງພຣະຄຣິດ ພວກເຮົາກໍໄດ້ຮັບຄວາມເລົ້າໂລມໃຈຫລາຍເຫລືອລົ້ນຢ່າງນັ້ນ.