2 Corinthians 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່, “ຜູ້​ທີ່​ອວດ ຈົ່ງ​ອວດ​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ກ໊ອງ ນໍ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ຈະ​ອວດ ກໍ​ຈົ່ງ​ເອົາ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ມາ​ອວດ​ເທີ້ນ.”