2 Corinthians 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ເຖິງແມ່ນວ່າ​ພວກເຮົາ​ດຳເນີນຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້ ພວກເຮົາ​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ເໝືອນດັ່ງ​ທີ່​ໂລກ​ເຮັດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ປ້າມ ເກນ ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ, ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ຫລົ່ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ ເຮົາ​ຢູ່​ກິນ​ໃນ​ໂລກນີ້​ກໍ​ຈິງ ເຮົາ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ສູ້ຮົບ​ຕາມ​ທຳມະດາ​ມະນຸດ.