2 Corinthians 11:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາ​ຫວັງວ່າ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ອົດທົນ​ກັບ​ຄວາມໂງ່​ຂອງ​ເຮົາ​ຈັກໜ້ອຍໜຶ່ງ. ແມ່ນ​ແລ້ວ, ຂໍ​ຈົ່ງ​ອົດທົນ​ກັບ​ເຮົາ!
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ ເຕ໊ຍ ຈ໊ຽນ ໝວັງ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຕີ໋ຍ ປ໊າ ກະນ້າຍ-ຫຮງົງ ຫວ່າ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ເຕ໊ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ປະສົງ​ຢາກ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ອົດທົນ​ຟັງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ໂງ່​ຂອງເຮົາ​ຈັກ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ ຈົ່ງ​ອົດທົນ​ເອົາ​ເດີ