2 Corinthians 11:10 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຄວາມຈິງ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ເຮົາ​ແນ່ນອນ​ສັນໃດ ກໍ​ບໍ່​ມີ​ຜູ້ໃດ​ໃນ​ແຂວງ​ອະຂາຢາ​ຈະ​ມາ​ຢຸດ​ເຮົາ​ໃນ​ການອວດອ້າງ​ນີ້​ສັນນັ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ມ່າຍ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ກ໊າມ ກ໊ອງ, ຢຽມ ກ໋ອມ ອາ​ຄາ​ຢາ ແຊ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ລ່ານ ຕຸ໊ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ປູ໋ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ-ເໝົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄວາມຈິງ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດ​ຢູ່​ໃນ​ເຮົາ​ສະເໝີ​ສັນໃດ ຄົງ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ໃນ​ແຂວງ​ອະຂາຢາ​ນີ້ ຈະ​ຫ້າມ​ເຮົາ​ບໍ່​ໃຫ້​ອວດອ້າງ​ສິ່ງ​ນີ້​ສັນນັ້ນ.