2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ໄດ້​ປຸ້ນ​ຄຣິສຕະຈັກ​ອື່ນໆ ດ້ວຍ​ການຮັບເງິນ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ພວກເຂົາ​ເພື່ອ​ມາ​ຮັບໃຊ້​ພວກເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ ຈິວ-ປາງ ຈວັງ ເຢຍ. ນ້າຍ ເຊ ຮນັ້ງ ເຢຍ ລູ້ ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ຍ່ານ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ໄດ້​ຍາດ​ຊິງ​ຄຣິສຕະຈັກ​ໜ່ວຍ​ອື່ນ​ດ້ວຍ​ການ​ຮັບ​ເງິນ​ບຳລຸງ​ຈາກ​ພວກເຂົາ ເພື່ອ​ມາ​ບົວລະບັດ​ພວກເຈົ້າ.