2 Corinthians 12:1 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ຕ້ອງ​ອວດ​ຕໍ່ໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ເກີດ​ປະໂຫຍດ​ອັນໃດ​ກໍຕາມ, ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ສືບຕໍ່​ເລົ່າ​ນິມິດ ແລະ ການ​ເປີດເຜີຍ​ຕ່າງໆ​ຈາກ​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ-ເໝົາ ໄມ້ ເຖງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຖສົາ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈຳເປັນ​ຕ້ອງ​ອວດ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ອວດ​ນັ້ນ ບໍ່​ເປັນ​ຜົນດີ​ຫຍັງ​ກໍຕາມ, ແຕ່​ບັດນີ້ ເຮົາ​ຈະ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ນິມິດ ແລະ​ການ​ຊົງ​ສຳແດງ ຊຶ່ງ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ.