2 Corinthians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາແບກຄວາມຕາຍຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າໄວ້ໃນກາຍຂອງພວກເຮົາສະເໝີ, ເພື່ອວ່າຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າຈະຖືກເປີດເຜີຍໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາດ້ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ນໆ ປວັ້ງ ຕສຸ ໄຮ່ ໄຕ່ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ເຢຊູ ຕສຸ ໄຕ່ ນໍ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຊິນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ເຢຊູ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕົວຂອງພວກເຮົາຍອມຮັບຄວາມຕາຍຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າຢູ່ສະເໝີ ເພື່ອໃຫ້ຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າສາມາດປາກົດຢູ່ໃນຕົວຂອງພວກເຮົາ.