2 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ເມື່ອ​ພວກເຮົາ​ໄດ້ຮັບ​ການຫົ່ມກາຍ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ພວກເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຖືກ​ພົບວ່າ​ເປືອຍ​ຢູ່.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຊ ຮນັ້ງ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ລຸຍ-ໂຫວ ນໍ, ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ແລ່ງ ແກ໊ງ ຢຽມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພື່ອ​ວ່າ​ເມື່ອ​ພວກເຮົາ​ຫົ່ມ​ຮ່າງກາຍ​ໃໝ່​ແລ້ວ ພວກເຮົາ​ກໍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ປະເປືອຍ.