2 Corinthians 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ລະງັບ​ຄວາມຮັກ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ຈາກ​ພວກເຈົ້າ ແຕ່​ພວກເຈົ້າ​ເປັນ​ຜູ້​ລະງັບ​ຄວາມຮັກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈາກ​ພວກເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ແອກ໊ະ ຈ໊ຽນ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ. ເຊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາ​ບໍ່ໄດ້​ອຳ​ຫຍັງ​ໄວ້​ໃນ​ໃຈ ຕໍ່​ພວກເຈົ້າ​ເລີຍ, ແຕ່​ແມ່ນ​ພວກເຈົ້າ​ຕ່າງຫາກ​ທີ່​ອຳ​ເລື່ອງ​ໃນ​ໃຈ​ໄວ້ ຕໍ່​ພວກເຮົາ.