2 Corinthians 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພື່ອເປັນການແລກປ່ຽນຢ່າງຍຸຕິທຳ ເຮົາຂໍເວົ້າກັບພວກເຈົ້າເໝືອນເວົ້າກັບລູກຂອງເຮົາວ່າຈົ່ງເປີດໃຈຂອງພວກເຈົ້າໃຫ້ກວ້າງເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ຮນັ້ງ ເຕຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ກ໊ອງ ນໍ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ແມະ ອກອຍ ບະດສິວ ວິ່ນ ເຢຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພື່ອເປັນການຕອບສະໜອງ ເຮົາຈຶ່ງເວົ້າກັບພວກເຈົ້າໃນຖານະທີ່ພວກເຈົ້າເປັນລູກຂອງເຮົາວ່າ, ຈົ່ງເຮັດກັບພວກເຮົາ ເໝືອນດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບພວກເຈົ້າ ຄືຈົ່ງເປີດໃຈຂອງພວກເຈົ້າອອກໃຫ້ກວ້າງເຖີດ.