2 Corinthians 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ພຣະເຈົ້າ​ຜູ້​ເລົ້າໂລມໃຈ​ຄົນ​ທີ່​ທໍ້ຖອຍ ໄດ້​ເລົ້າໂລມໃຈ​ພວກເຮົາ​ໂດຍ​ການ​ມາ​ຂອງ​ຕີໂຕ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຖງ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຈ໊ ເດສົ້າ, ປຸນ ທິ​ຕັດ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອອນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ພຣະເຈົ້າ ອົງ​ຊົງ​ໜູນໃຈ​ຜູ້​ທີ່​ໂສກເສົ້າ ຊົງ​ໂຜດ​ໜູນໃຈ​ພວກເຮົາ​ດ້ວຍ​ການ​ທີ່​ໃຫ້​ຕີໂຕ​ມາ​ເຖິງ​ພວກເຮົາ.