2 Corinthians 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເໝືອນດັ່ງທີ່ມີຂຽນໄວ້ວ່າ: “ຜູ້ທີ່ເກັບໄດ້ຫລາຍກໍບໍ່ໄດ້ຫລາຍເກີນໄປ ແລະ ຜູ້ທີ່ເກັບໄດ້ໜ້ອຍກໍບໍ່ໄດ້ໜ້ອຍເກີນໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ນໍ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ຊຽວ ຕຸ໊ ທສ້ຳ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເຕສ່ງ, ຊຽວ ຕຸ໊ ໂຕສະ ຢ່າ ໄມ້ ທສາ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງທີ່ມີຄຳຂຽນໄວ້ແລ້ວວ່າ, “ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫລາຍກໍບໍ່ເຫຼືອ ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ໜ້ອຍກໍບໍ່ຂາດເຂີນ.”