2 Corinthians 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ໃຈຂອງພວກເຂົາຈະຄິດເຖິງພວກເຈົ້າຂະນະທີ່ອະທິຖານເພື່ອພວກເຈົ້າ ເພາະພຣະຄຸນອັນລົ້ນເຫລືອທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ແກ່ພວກເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເກ້ງ! ອ໋ອຍ ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ, ຕສ່ຽວ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍພວກເຂົາກໍຈະຮັກແພງ ແລະພາວັນນາອະທິຖານເພື່ອເຈົ້າທັງຫລາຍ ເພາະເຫດພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ ທີ່ສະຖິດຢູ່ໃນພວກເຈົ້າຢ່າງລົ້ນເຫລືອ.