2 John 1:4 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ມີ​ຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ​ຫລາຍ​ທີ່​ເຫັນ​ວ່າ​ບັນດາ​ລູກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ບາງຄົນ​ດຳເນີນຊີວິດ​ໃນ​ຄວາມຈິງ ເໝືອນ​ທີ່​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ໄດ້​ສັ່ງ​ພວກເຮົາ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ປວັດ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ປຸນ ບົວ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ກັນ ຫລົງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ດີໃຈ​ຫລາຍ​ທີ່​ຮູ້​ວ່າ ພວກ​ລູກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ບາງຄົນ​ໄດ້​ດຳເນີນ​ຊີວິດ​ໃນ​ຄວາມຈິງ ຕາມ​ທີ່​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ໄດ້​ສັ່ງ​ພວກເຮົາ​ນັ້ນ.