2 Kings 10:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມີ່ງ ເຖົາ ສະ​ມາ​ເລຍ, ເຢ​ຮູ ໄຕ໋ ຢຽມ ສະ​ມາ​ເລຍ, ອາ​ຫັບ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເຢ​ຮູ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ເອ​ລີ​ຢາ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໄປຮອດ​ທີ່​ນັ້ນ​ແລ້ວ ເຢຮູ​ໄດ້​ຂ້າ​ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ​ທຸກຄົນ​ຂອງ​ກະສັດ​ອາຮາບ ໂດຍ​ບໍ່ເຫລືອ​ຈັກ​ຄົນ. ນີ້​ຄື​ເຫດການ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ຕາມ​ຖ້ອຍຄຳ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ບອກ​ໄວ້​ກັບ​ເອລີຢາ.