2 Kings 10:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ກິ໊ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕອນ, ເກົ້າ ຫລົງ ເກົ້າ ຜຸຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ປຸນ ນິ່ນ ຝາວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ອກະຮ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍ​ໃຫ້​ພວກທ່ານ​ເລືອກເອົາ​ຜູ້ໜຶ່ງ ທີ່​ມີ​ຄຸນສົມບັດ​ດີ​ໃນ​ບັນດາ​ລູກຫລານ​ຂອງ​ກະສັດ, ແຕ່ງຕັ້ງ​ລາວ​ໃຫ້​ເປັນ​ກະສັດ ແລະ​ໃຫ້​ລາວ​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ປ້ອງກັນ​ລາວ​ເອງ.”