2 Kings 10:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເຢຮູ, “ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຮູ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ເຖົາ ອ໊ະ.” ເຢຮູ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ອີ ດຸຍ, ດຸຍ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ດ່າງ ເຖົາ ອຈັງ ດອມ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອມີຄົນບອກເຢຮູວ່າ ຫົວພວກລູກຫລານກະສັດອາຮາບຖືກນຳມາຮອດແລ້ວ ເພິ່ນກໍສັ່ງໃຫ້ເອົາຫົວເຫຼົ່ານັ້ນກອງຂຶ້ນເປັນສອງກອງທີ່ປະຕູເມືອງ ແລະປະໄວ້ຢູ່ຫັ້ນຈົນເຖິງມື້ອື່ນເຊົ້າ.