2 Kings 13:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢໂຮອາຫາດ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ແປງ ຂູງ ມ່າຍ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ ເກ້ ມ໌າ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ຕສຽບ ນອມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ, ເຖສົາ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ແປງ ຮນັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ບູງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດເຢໂຮອາຮາດບໍ່ມີກຳລັງທະຫານເຫຼືອຢູ່ເລີຍ ນອກຈາກທະຫານມ້າຫ້າສິບຄົນ, ລົດຮົບສິບຄັນ ແລະທະຫານລາບສິບພັນຄົນ ເພາະກະສັດແຫ່ງຊີເຣຍໄດ້ຢຽບຢໍ່າທຳລາຍພວກເຂົາຖິ້ມດັ່ງຢຽບຂີ້ຝຸ່ນດິນ.