2 Kings 15:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ທສວດ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ-ຕິ່ວ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເຢ​ຮູ ກ໊ອງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຕຸ໊ ເຕສວີ໌ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ເຖົາ ຕະເຝີຍ ຕ່ອຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ເຫດການ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ໄປ​ຕາມ​ຄຳສັນຍາ ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ມີ​ໄວ້​ກັບ​ກະສັດ​ເຢຮູ​ວ່າ, “ລູກຫລານ​ຂອງເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ອິດສະຣາເອນ ເຖິງ​ສີ່​ຊົ່ວ​ເຊັ່ນຄົນ.”