2 Kings 15:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ປູ​ລາ, ເປັຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ. ເມ​ນາ​ເຮມ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອີ ຫວ່ານ ຢຽດ ທສິນ ຈ້ອຍ ຍ່ານ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ປູ​ລາ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ວ້ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ຕີກະລາດ​ປີເລເສ​ແຫ່ງ​ອັດຊີເຣຍ​ໄດ້​ບຸກລຸກ​ອານາຈັກ​ອິດສະຣາເອນ. ແລ້ວ​ກະສັດ​ເມນາເຮມ​ກໍໄດ້​ມອບ​ເງິນ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ສາມສິບແປດ​ໂຕນ ເພື່ອ​ສະໜັບ​ສະໜູນ​ຕົນ​ໃຫ້​ມີ​ອຳນາດ​ໄດ້​ປົກຄອງ​ຕໍ່ໄປ.