2 Kings 15:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມນາເຮມ ມີ່ງ ເປ໊ະ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຍ່ານ. ເຕົ້າໆ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ, ຢຽດ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ຕສຽບ ຮມ໌ ລູ໌ງ ຍ່ານ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ປຸນ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຖຸຍ ແປງ ດສ໋ວນ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ໄມ້ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດເມນາເຮມໄດ້ເງິນເຫຼົ່ານີ້ມາຈາກຄົນຮັ່ງມີໃນອານາຈັກອິດສະຣາເອນ ໂດຍບັງຄັບແຕ່ລະຄົນໃຫ້ມອບເງິນຜູ້ລະຫ້າສິບແທ່ງໃຫ້ແກ່ຕົນ; ແລ້ວຕີກະລາດປີເລເສກໍກັບຄືນປະເທດຂອງຕົນ.