2 Kings 15:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອຸດຊີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢທາມ, ໂຕສ໋ວ ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເອລາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຮເຊຢາ, ເປີ່ຍ ເດ໊ຍ ທສ່າງ ລ່າງ ແຫງ່ງ ເລມາລິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເປຄາ, ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ນິ່ນ ຢ່າ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕີ໊ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຣາຊການປີທີຊາວຂອງເຈົ້າໂຢທາມ ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າອຸດຊີຢາກະສັດແຫ່ງຢູດາຍ; ເຈົ້າໂຮເຊອາລູກຊາຍຂອງເອລາໄດ້ກະບົດຕໍ່ກະສັດເປກາລູກຊາຍຂອງເຣມາລີຢາ. ລາວໄດ້ສັງຫານເພິ່ນ ແລະຕັ້ງຕົນເອງຂຶ້ນເປັນກະສັດປົກຄອງແທນ.