2 Kings 16:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເລ​ຊິນ, ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເລ​ມາ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເປ​ຄາ, ມີ່ງ ເບ໊າະ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຢ່າ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ອາ​ຫັດ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ໄມ້ ຮີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ເຣຊິນ​ແຫ່ງ​ຊີເຣຍ ແລະ​ກະສັດ​ເປກາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຣມາລີຢາ​ແຫ່ງ​ອິດສະຣາເອນ ໄດ້​ໂຈມຕີ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ລ້ອມ​ເມືອງ​ໄວ້ ແຕ່​ກໍ​ຊະນະ​ກະສັດ​ອາຮາດ​ບໍ່ໄດ້.