2 Kings 17:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ໂນ໌ວ! ໄຫ່ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ, ໄມ້ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ຂູງ ເຕສ່ງ ຢູ​ດາ ຝີງ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນີ້ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈຶ່ງ​ໂກດຮ້າຍ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ກຳຈັດ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ໜີ​ຫ່າງ​ຈາກ​ສາຍຕາ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໂດຍ​ຈົ່ງ​ໄວ້​ແຕ່​ອານາຈັກ​ຢູດາຍ​ພວກດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ.