2 Kings 17:41 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຟູ-ສູ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕສວດ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ໂຕສ໋ວ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ນະມັດສະການ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ແດ່ ແຕ່​ກໍ​ຍັງ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບ​ພະ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຄືກັນ ແລະ​ທຸກ​ວັນນີ້ ບັນດາ​ລູກຫລານ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຍັງ​ສືບຕໍ່​ເຮັດ​ຄື​ເກົ່າ​ຕາມ​ທີ່​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດມາ.