2 Kings 18:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ປົວ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ທສ້າງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ສະ​ມາ​ເລຍ ຕສຸ ທສ້າງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະຫລົວະ ຫຮຍັງ, ໂຮ​ເຊ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະຈົ໊ວ ຫຮຍັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ປິດລ້ອມ​ຢູ່​ເຖິງ​ສາມ​ປີ ນະຄອນ​ຊາມາເຣຍ​ກໍ​ແຕກ; ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຣາຊການ​ປີ​ທີ​ຫົກ​ຂອງ​ກະສັດ​ເຮເຊກີຢາ ແລະ​ຣາຊການ​ປີ​ທີ​ເກົ້າ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຮເຊຢາ.