2 Kings 18:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ຂູງ ຫລົ່ງ ແປະ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ໄຮ່ ມ່າຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ມ່າຍ ທຈະ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໄຟ? ເມີ່ຍ ເຂົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ຖສີງ ຕ້າຍ ແຫງ່ງ ເຢຍ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ຖາມ​ວ່າ, ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ຄຳ​ເວົ້າ​ໃຊ້​ແທນ​ຝີມື ແລະ​ອຳນາດ​ຂອງ​ທະຫານ​ໄດ້​ຊັ້ນບໍ? ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ໃຜ​ແດ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ທ່ານ​ໃຫ້​ກະບົດ​ຕໍ່​ອັດຊີເຣຍ​ໄດ້?